No es lo mismo entender que comprender. Entiendes lo que te digo, pero ¿lo comprendes?
Entender es percibir el significado de algo, aunque no se comprenda.
Comprender es hacer propio lo que se entiende y actuar congruentemente con ello.
La diferencia entre entender y comprender se puede apreciar en muchos casos:
* Es posible entender una frase pero no comprender lo que significa, por ejemplo “lo obvio es invisible”.
* Distinto es entender que fumar perjudica la salud de uno mismo y de quienes les rodean que comprenderlo, pues éste es el primer paso para dejar de fumar.
* En una conversación, es lo mismo que te respondan “te entiendo, pero …” (no te comprendo) que “te comprendo” (de comprenderlo no hay “pero” alguno detrás).
* Entendemos que en el mundo miles de personas mueren diariamente debido a malnutrición o víctimas de guerras, ¿pero lo comprendemos?
Así, comprender va un paso más allá de entender, un paso difícil de dar aunque bien lo vale.
Espero te sirva.
