El dialecto selvático es una de las familias lingüísticas mas usadas en Bolivia, Perú y Ecuador por parte de los quechuas, que fueron un grupo de indígenas que emigraron hacia los Andes desde Argentina, Chile, y los países antes mencionados.
Algunas palabras de ese idioma son:
Carapa: Cáscara
Choro: Ladrón
Chobón: Persona con cabello largo y abundante
El dialecto argentino se compone mayoritariamente de peque_as modificaciones del italiano, puesto que Argentina, alberga la mayor cantidad de inmigrantes italianos de la historia. Algunos ejemplos:
Mina: Mujer
Manyar: Comer
Pibe: Joven
Buonyorno: Buen día
