pueden haber un uso coloquial para una comunidad, lugar o país y una jerga especifica para un grupo de oficios y profesiones o trabajos que se desempeñan
en grupos jóvenes buscan una forma de expresarse entre si y diferente a los demás se forman modismos según la necesidad y el ambiente que los rodea
según las características de la sociedad la edad , le nivel económico el nivel educción y la influencia extranjera que tienes otros idiomas se van introduciendo modismos
un ejemplo seria lo que comúnmente llaman el espanglish que es una mescla de palabras de ingles y español en una solo frase
ejm:"¡me ayudas plis !" para decir me ayudas por favor
